Una traducción al español está en la parte inferior.

Dear Ross Community,
 
I hope you are safe and healthy.  I am grateful for the kind words of support many of you have shared regarding the heroic efforts of our teachers to create learning plans and gather resources very, very quickly last Friday while still managing teaching and learning in their classrooms. We trust that the materials shared, along with many online apps and resources, will keep your children learning through March 31. Should schools be closed beyond that date, you will receive additional guidance from teachers after the Spring Break.
 
Microsoft Teams will be the primary form of teacher-to-parent and teacher-to-student communication and for managing student work streams. Please install the free app for IOS and Android phones, as well as the desktop app, if possible. Your child’s login will give them access to teams and the entire Microsoft Office Suite. If your student does not remember their log-in, you can get it from your child’s teacher after Spring Break. Please note that for safety, Microsoft has disabled the private chat feature for all DCPS students.
https://teams.microsoft.com/
 
DCPS Student and Family resources for additional instructional resources can be found here starting March 20.   URL: bit.ly/DCPS_ICP
This course will be open to the public and will not require a Canvas log-in. 
Public launch date: Friday, March 20
 
Visit https://coronavirus.dc.gov for the latest information from DC Health. The resources page has public toolkits, fact sheets, and other additional guidance.
 
If you have questions, please note that teachers are not accessible until after the Spring Break and will be following up with you the week of March 23. During home-schooling, teachers will be available for student instructional support and parent questions between the hours of 8:30am and 12:30pm. Specific details about how this time will be used will come from teachers. Kindly note that plans are subject to change given that virtual instruction is new to DCPS. We will all need to extend grace as we are in “learner mode” and may need to adjust as we go along. It won’t be perfect, but we will try our best! Teachers will have staff meetings and planning time from 1:30-3:30pm. You can also expect support from specialists who support your child such as Speech, ELL, Social Work, Special Education/Inclusion, OT, World Language, PE, STEM and Library.  
 
Your health and safety are the priority during this time. Please take good care.
 
Best Regards,
Holly


Estimada comunidad de Ross:

Espero que estén seguros y saludables. Estoy agradecida por las palabras cordiales de apoyo que muchos de ustedes han compartido con respecto a los heroicos esfuerzos de nuestros maestros para crear planes de aprendizaje y reunir recursos muy, muy rápidamente el pasado viernes mientras aún manejan la enseñanza y el aprendizaje en sus salones. Confiamos en que los materiales compartidos, junto con muchas aplicaciones y recursos en línea, mantendrán a sus hijos aprendiendo hasta el 31 de marzo. Si las escuelas cierran más allá de esa fecha, recibirán orientación adicional de los maestros después de las vacaciones de primavera.

Microsoft Teams será la forma principal de comunicación de maestro a padre y de maestro a estudiante y para administrar el trabajo de los estudiantes. Instale la aplicación gratuita para teléfonos IOS y Android, así como la aplicación de desktop, si es posible. El inicio de sesión de su hijo o hija les dará acceso a teams y a todo el conjunto de aplicaciones de Microsoft Office. Si su estudiante no recuerda su inicio de sesión, puede obtenerlo del maestro de su hijo o hija después de las vacaciones de primavera. Tenga en cuenta que, por seguridad, Microsoft ha deshabilitado la función de chat privado para todos los estudiantes de las DCPS. https://teams.microsoft.com/

Recursos de los estudiantes y familias de las DCPS – para recursos de instrucción adicionales, se pueden encontrar aquí comenzando el 20 de marzo. URL: bit.ly/DCPS_ICP

Este curso estará disponible al público y no requerirá un inicio de sesión de Canvas.

Fecha de lanzamiento público: viernes 20 de marzo

Visite https://coronavirus.dc.gov para obtener la información más reciente de DC Health. La página de recursos tiene kits de herramientas públicas, hojas informativas y otra orientación adicional.

Si tiene preguntas, favor de tener en cuenta que no tendrá acceso a los maestros hasta después de las vacaciones de primavera y ellos le darán seguimiento durante la semana del 23 de marzo. Durante la educación en casa, los maestros estarán disponibles para el apoyo de instrucción de los estudiantes y las preguntas de los padres entre las horas de 8:30 am y 12:30 pm. Los detalles específicos sobre cómo se utilizará este tiempo provendrán de los maestros. Tenga en cuenta que los planes están sujetos a cambios dado que la instrucción virtual es nueva para las DCPS. Todos tendremos que extender la gracia ya que estamos en el “modo de aprendizaje” y es posible que tengamos que adaptarnos a medida que avancemos. ¡No será perfecto, pero haremos todo lo posible! Los maestros tendrán reuniones de personal y tiempo de planificación de 1:30 pm – 3: 30 pm. También puede contar con el apoyo de los especialistas que apoyan a su hijo o hija, como Habla, ELL, Trabajo Social, Educación Especial/Inclusión, Terapia Ocupacional, Idioma Mundial, Educación Física, STEM y Biblioteca.

Su salud y seguridad son la prioridad durante este tiempo. Por favor tenga mucho cuidado.

Atentamente,

Holly